仙台の小さな英会話スクールTea&Talk’s blog

Welcome to our blog! 仙台・大町にあるイギリス人オーナーの小さな英会話スクールです。スクールのこと、英語のこと、イギリスのことなどを書いていきます。

【英語日記】Pineapple Upside-Down

Hello! 仙台・大町の英会話スクールTea&Talk(ティーアンドトーク)です!

 

● 6月1日よりスクールでのレッスンを再開しています。ご都合に合わせてレッスンの受講をスクールまたはオンラインから選べます。

 

Hello there, everyone.

It's been hot lately, the kind of weather that makes you think about tropical fruit.

Have you ever eaten pineapple upside-down? Pineapple upside-down cake is quite popular in the UK, though it actually comes from the United States, apparently.

My mother would sometimes make this cake when my grandparents came over as a dessert to eat after dinner.

(58words 挨拶文を含まず)

 

最近暑いですね、こんな天気はトロピカルフルーツの事を考えさせられます。(ここのyouは一般論としてのyouなのであなたとは訳しません)

パイナップルアップサイドダウンを食べた事がありますか?パイナップルアップサイドダウンケーキはどうやら実はアメリカから来たものなんだけど、イギリスで結構人気なんです。

母は、祖父母がやって来たときに食後のデザートとして時々作っていました。

f:id:teatalksendai:20200619095654j:plain

Pineapples set on top of a sweet, buttery pound cake.

 

I think you'd probably like it if you tried it. Why don't you give making it a try?

I hope you have a great weekend!

Lee

 

トライしてみたら、きっと気に入ると思います。 作ってみるのはどうですか?

良い週末を!

 

【文法・表現ポイント】

★My mother would sometimes make this cake when my grandparents came over as a dessert to eat after dinner. ここで使われているwouldは「過去の習慣」を表します。

S + would + 動詞の原形 = (よく)〜したものだった

「過去の習慣」というと「used to」もありますよね。この2つには以下のような違いがあります。 

● would + 動詞の原形(動作動詞のみ)

● used to + 動詞の原形(動作動詞、状態動詞どちらもOK)

動作動詞:do, go, makeなど

状態動詞:have, beなど

used toを使うのに慣れてきたら、ぜひwouldも使ってみてくださいね。

 

こんな感じでDiary Checkでは添削をしています!

英文日記添削に興味のある方はこちらから「Diary Check(英文日記添削)」

 

・・・・・・・・・・・・・

\ 「文法のクラス」サマーコースお申込み受付中!/

WEBサイトはこちら

www.teatalksendai.com

ご質問・体験レッスンのご予約は、LINEやお電話でお気軽にどうぞ!

LINE  @dmd4883c をID検索!

☎︎ 090-2974-8871

✉︎ teatalksendai@gmail.com